420 lines
22 KiB
Plaintext
420 lines
22 KiB
Plaintext
// Calendar resource file
|
||
//
|
||
// This file is a part of the XTREME TOOLKIT PRO MFC class library.
|
||
// (c)1998-2013 Codejock Software, All Rights Reserved.
|
||
//
|
||
// THIS SOURCE FILE IS THE PROPERTY OF CODEJOCK SOFTWARE AND IS NOT TO BE
|
||
// RE-DISTRIBUTED BY ANY MEANS WHATSOEVER WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN
|
||
// CONSENT OF CODEJOCK SOFTWARE.
|
||
//
|
||
// THIS SOURCE CODE CAN ONLY BE USED UNDER THE TERMS AND CONDITIONS OUTLINED
|
||
// IN THE XTREME TOOLKIT PRO LICENSE AGREEMENT. CODEJOCK SOFTWARE GRANTS TO
|
||
// YOU (ONE SOFTWARE DEVELOPER) THE LIMITED RIGHT TO USE THIS SOFTWARE ON A
|
||
// SINGLE COMPUTER.
|
||
//
|
||
// CONTACT INFORMATION:
|
||
// support@codejock.com
|
||
// http://www.codejock.com
|
||
//
|
||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||
|
||
#include "Common/resource.h"
|
||
#include "Calendar/Resource.h"
|
||
#include "Calendar/res/Resource-Neutral.rc"
|
||
|
||
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
|
||
#ifdef _WIN32
|
||
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
|
||
#pragma code_page(1252)
|
||
#endif //_WIN32
|
||
|
||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||
//
|
||
// Dialog
|
||
//
|
||
|
||
XTP_IDD_CALENDAR_DIALOG_OCURR_SERIES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 175, 90
|
||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION ""
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
ICON "",XTP_IDC_CALENDAR_STATIC_ICON,9,8,20,20
|
||
LTEXT "",XTP_IDC_CALENDAR_STATIC_OCCUR_MESSAGE,43,6,120,27
|
||
CONTROL "",XTP_IDC_CALENDAR_RADIO_OCCUR,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON,43,39,125,10
|
||
CONTROL "",XTP_IDC_CALENDAR_RADIO_SERIES,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON,43,51,127,10
|
||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,35,69,50,14
|
||
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,91,69,50,14
|
||
END
|
||
|
||
XTP_IDD_CALENDAR_PRINT_PAGE_SETUP DIALOGEX DISCARDABLE 32, 32, 285, 365
|
||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
|
||
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Mise en page de l'Agenda"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "Affichage journalier",XTP_IDC_PRINT_DAYVIEW_OPTIONS_FRAME,6,4,113,66
|
||
RTEXT "Début:",IDC_STATIC,12,21,43,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_PRINT_FROM_COMBO,57,19,52,104,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
RTEXT "Fin:",IDC_STATIC,12,39,42,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_PRINT_TO_COMBO,57,36,52,104,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
CONTROL "Uniq. cette plage horaire",XTP_IDC_PRINT_FROMTO,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,56,95,10
|
||
GROUPBOX "Date dans l'en-tête",XTP_IDC_PRINT_DATE_HEADER_FRAME,122,4,157,66
|
||
CONTROL "Imprimer la Date",XTP_IDC_PRINT_DATE_HEADER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,128,17,147,10
|
||
LTEXT "Police pour la Date:",XTP_IDC_PRINT_DATE_HEADER_FONT_LABEL,140,28,136,8
|
||
LTEXT "123456789 123456789 123456789\n2\n3",XTP_IDC_PRINT_DATE_HEADER_FONT,140,40,114,24,SS_NOPREFIX | SS_SUNKEN
|
||
PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_PRINT_DATE_HEADER_FONT_BUTTON,258,40,16,14
|
||
GROUPBOX "Trame de fond",IDC_STATIC,122,74,157,66
|
||
CONTROL "Impression en Noir&&Blanc, en nuances de gris",XTP_IDC_PRINT_BLACK_WHITE,
|
||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,127,85,138,10
|
||
GROUPBOX "En-tête et pied de page",IDC_STATIC,6,144,273,70
|
||
LTEXT "&En-tête",IDC_STATIC,14,154,190,8
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_CALENDAR_HEADER_FORMAT,14,165,244,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||
PUSHBUTTON ">",XTP_IDC_CALENDAR_HEADER_FORMAT_BTN,260,165,13,13
|
||
LTEXT "&Pied de page",IDC_STATIC,14,184,190,8
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_CALENDAR_FOOTER_FORMAT,14,194,244,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||
PUSHBUTTON ">",XTP_IDC_CALENDAR_FOOTER_FORMAT_BTN,260,194,13,13
|
||
GROUPBOX "Papier",1073,6,218,198,51,WS_GROUP
|
||
LTEXT "T&aille:",1089,14,234,40,8
|
||
COMBOBOX 1137,57,232,141,160,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "&Source:",1090,14,251,39,8
|
||
COMBOBOX 1138,57,249,141,160,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||
GROUPBOX "Orientation",1072,212,218,67,51,WS_GROUP
|
||
RADIOBUTTON "P&ortrait",1056,217,231,56,12,WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||
RADIOBUTTON "P&aysage",1057,217,247,58,12
|
||
GROUPBOX "Marges",1075,6,273,198,58,WS_GROUP
|
||
LTEXT "&Gauche:",1102,14,289,36,8
|
||
EDITTEXT 1155,57,287,32,13,WS_GROUP
|
||
LTEXT "&Droite:",1103,125,289,35,8
|
||
EDITTEXT 1157,165,287,32,13,WS_GROUP
|
||
LTEXT "&Haut:",1104,14,309,35,8
|
||
EDITTEXT 1156,57,308,32,13,WS_GROUP
|
||
LTEXT "&Bas:",1105,125,309,35,8
|
||
EDITTEXT 1158,165,309,32,13,WS_GROUP
|
||
GROUPBOX "Aperçu",XTP_IDC_PRINT_PREVIEW_FRAME,212,273,67,58
|
||
CONTROL "",1081,"Static",SS_GRAYRECT | WS_GROUP,263,288,4,38
|
||
CONTROL "",1080,"Static",SS_WHITERECT | WS_GROUP,232,285,31,40
|
||
CONTROL "",1082,"Static",SS_GRAYRECT | WS_GROUP,237,325,29,2
|
||
PUSHBUTTON "&Imprimantes...",1026,6,346,48,14
|
||
PUSHBUTTON "&Aide",ID_HELP,122,346,48,14
|
||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,177,346,48,14,WS_GROUP
|
||
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,232,346,48,14
|
||
GROUPBOX "Month view options",IDC_STATIC,6,74,113,66
|
||
CONTROL "",XTP_IDC_MONTHVIEW_BEGIN_DATETIMEPICKER,
|
||
"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | WS_TABSTOP,48,84,67,15
|
||
CONTROL "",XTP_IDC_MONTHVIEW_END_DATETIMEPICKER,
|
||
"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | WS_TABSTOP,48,104,67,15
|
||
LTEXT "Print from:",IDC_STATIC,9,86,36,8
|
||
LTEXT "Print to:",IDC_STATIC,18,106,27,8
|
||
CONTROL "Print range",XTP_IDC_MONTH_VIEW_PRINT_RANGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,125,95,10
|
||
END
|
||
|
||
XTP_IDD_CALENDAR_EVENT_PROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 450, 231
|
||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Propriétés du rendez-vous"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "Objet: ",IDC_STATIC,6,7,45,8
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_SUBJECT,55,5,234,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "Emplacement: ",IDC_STATIC,6,27,45,8
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_LOCATION,55,25,234,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN,6,45,283,1
|
||
LTEXT "Début: ",XTP_IDC_START_TEXT,6,55,42,8
|
||
CONTROL "DateTimePicker1",XTP_IDC_DTP_START_DATE,
|
||
"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP,55,53,68,13
|
||
CONTROL "DateTimePicker2",XTP_IDC_DTP_START_TIME,
|
||
"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP | 0x8,129,53,68,13
|
||
CONTROL "&Journée entière",XTP_IDC_CHECK_ALLDAY_EVENT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,204,55,85,10
|
||
LTEXT "Fin: ",XTP_IDC_END_TEXT,6,75,42,8
|
||
CONTROL "DateTimePicker1",XTP_IDC_DTP_END_DATE,"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP,55,73,68,13
|
||
CONTROL "DateTimePicker2",XTP_IDC_DTP_END_TIME,"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP | 0x8,129,73,68,13
|
||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN,6,93,283,1
|
||
CONTROL "&Rappel:",XTP_IDC_CHECK_REMINDER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_LEFT | WS_TABSTOP,6,102,45,10
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_REMINDER,55,100,68,88,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
RTEXT "Agenda ID:",XTP_IDC_SCHEDULEID_TEXT,135,102,64,10
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_SCHEDULEID,204,100,85,88,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN,295,5,1,110
|
||
LTEXT "La&bel:",XTP_IDC_LABEL,302,7,44,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_LABEL,357,5,87,209,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWVARIABLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Afficher comme:",IDC_STATIC,302,27,52,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_BUSYSTATE,357,25,87,72,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN,302,45,142,1
|
||
CONTROL "&Privé",XTP_IDC_CHECK_PRIVATE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,302,55,100,10
|
||
CONTROL "En &Réunion",XTP_IDC_CHECK_MEETING,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,302,66,100,10
|
||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN,302,93,142,1
|
||
PUSHBUTTON "&Périodicité...",XTP_IDC_BUTTON_RECURRECNCE,375,100,69,14
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_BODY,6,125,438,75,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN | WS_VSCROLL
|
||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN | NOT WS_VISIBLE,6,205,438,1
|
||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,171,211,50,14
|
||
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,227,211,50,14
|
||
END
|
||
|
||
XTP_IDD_CALENDAR_RECURRENCE_PROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 340, 362
|
||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Périodicité du rendez-vous"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "Heure du rendez-vous",IDC_STATIC,7,3,326,62
|
||
LTEXT "&Début:",IDC_STATIC,13,17,32,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_SCHEDULEID,46,15,106,124,CBS_DROPDOWN |
|
||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "&Fin:",IDC_STATIC,13,33,32,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_REC_END,46,31,106,158,CBS_DROPDOWN |
|
||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "D&urée:",IDC_STATIC,13,49,30,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_REC_DURATION,46,47,106,162,CBS_DROPDOWN |
|
||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
GROUPBOX "Périodicité:",IDC_STATIC,7,68,326,68
|
||
CONTROL "Quotidienne",XTP_IDC_RADIO_DAILY,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||
WS_GROUP,13,80,55,10
|
||
CONTROL "Hebdomadaire",XTP_IDC_RADIO_WEEKLY,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON,13,94,55,10
|
||
CONTROL "Mensuelle",XTP_IDC_RADIO_MONTHLY,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON,13,108,55,10
|
||
CONTROL "Annuelle",XTP_IDC_RADIO_YEARLY,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON,13,122,55,10
|
||
CONTROL "",XTP_IDC_STATIC_SEP,"Static",SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN,
|
||
73,79,1,53
|
||
CONTROL "Toutes les",XTP_IDC_RADIO_EVERYDAY,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,81,78,35,10
|
||
CONTROL "Jours ouvrables",XTP_IDC_RADIO_EVERYWORKDAY,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON,81,93,108,10
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_DAYINTERVAL,121,77,28,12,ES_AUTOHSCROLL |
|
||
ES_NUMBER
|
||
LTEXT "jours",XTP_IDC_STATIC_DAY,153,78,40,8
|
||
LTEXT "&Toutes les",XTP_IDC_STATIC_WEEKLY_RECEVERY,82,235,43,
|
||
8
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_WEEKLY_INTERVAL,127,233,26,12,
|
||
ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
|
||
LTEXT "semaine(s) le:",XTP_IDC_STATIC_WEEKLY_FOLLDAYS,157,235,66,
|
||
8
|
||
CONTROL "Lundi",XTP_IDC_CHECK_MONDAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||
WS_TABSTOP,82,249,41,10
|
||
CONTROL "Mardi",XTP_IDC_CHECK_TUESDAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||
WS_TABSTOP,127,249,50,10
|
||
CONTROL "Mercredi",XTP_IDC_CHECK_WEDNESDAY,"Button",
|
||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,184,249,54,10
|
||
CONTROL "Jeudi",XTP_IDC_CHECK_THURSDAY,"Button",
|
||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,247,249,46,10
|
||
CONTROL "Vendredi",XTP_IDC_CHECK_FRIDAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||
WS_TABSTOP,82,264,41,10
|
||
CONTROL "Samedi",XTP_IDC_CHECK_SATURDAY,"Button",
|
||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,127,264,45,10
|
||
CONTROL "Dimanche",XTP_IDC_CHECK_SUNDAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||
WS_TABSTOP,184,263,62,10
|
||
CONTROL "Jour",XTP_IDC_RADIO_MONTH_RECUR,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,81,284,26,10
|
||
CONTROL "Le",XTP_IDC_RADIO_MONTH_IN,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON,81,302,28,10
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_MONTH_DATE,111,283,24,12,ES_AUTOHSCROLL |
|
||
ES_NUMBER
|
||
LTEXT "de chaque",XTP_IDC_STATIC_MONTH_NUMEVERY,139,285,28,8
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_MONTH_MONTH,170,283,25,12,ES_AUTOHSCROLL |
|
||
ES_NUMBER
|
||
LTEXT "mois",XTP_IDC_STATIC_MONTH_MONTH,200,285,37,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_MONTH_CRIT,111,300,50,230,CBS_DROPDOWNLIST |
|
||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_MONTH_DAY,163,300,68,287,CBS_DROPDOWNLIST |
|
||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "de chaque",XTP_IDC_STATIC_MONTH_EVERY,234,301,28,8
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_MONTH_MONTH2,265,300,26,12,ES_AUTOHSCROLL |
|
||
ES_NUMBER
|
||
LTEXT "mois",XTP_IDC_STATIC_MONTH_MONTH2,296,301,29,8
|
||
CONTROL "Toutes les",XTP_IDC_RADIO_YEAR_RECUR,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,81,326,35,10
|
||
CONTROL "Le",XTP_IDC_RADIO_YEAR_IN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
|
||
81,344,31,10
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_YEAR_MONTH,147,324,76,230,CBS_DROPDOWNLIST |
|
||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_YEAR_DATE,118,324,27,12,ES_AUTOHSCROLL
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_YEAR_CRIT,118,342,48,230,CBS_DROPDOWNLIST |
|
||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_YEAR_DAY,168,342,70,230,CBS_DROPDOWNLIST |
|
||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "de",XTP_IDC_STATIC_YEAR_OF,242,345,10,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_YEAR_MONTH2,254,342,71,230,
|
||
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
GROUPBOX "Plage de périodicité",IDC_STATIC,7,140,326,52
|
||
LTEXT "Début:",IDC_STATIC,13,156,28,8
|
||
CONTROL "",XTP_IDC_DATETIMEPICKER_START,"SysDateTimePick32",
|
||
DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP,46,153,106,12
|
||
CONTROL "Pas de date de fin",XTP_IDC_RADIO_NOEND,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,166,149,100,9
|
||
CONTROL "Fin après:",XTP_IDC_RADIO_ENDAFTER,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON,166,162,45,10
|
||
CONTROL "Fin le:",XTP_IDC_RADIO_ENDBY,"Button",
|
||
BS_AUTORADIOBUTTON,166,176,39,10
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_OCCUR,214,159,40,12,ES_AUTOHSCROLL |
|
||
ES_NUMBER
|
||
LTEXT "occurrences",IDC_STATIC,257,161,49,8
|
||
CONTROL "",XTP_IDC_DATETIMEPICKER_ENDDATE,"SysDateTimePick32",
|
||
DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP,214,174,105,12
|
||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,67,197,50,14
|
||
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,124,197,50,14
|
||
PUSHBUTTON "Supprimer la périodicité",XTP_IDC_BUTTON_REMOVE_RECURRENCE,
|
||
181,197,90,14,WS_DISABLED
|
||
END
|
||
|
||
XTP_IDD_CALENDAR_TIMESCALE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 274, 178
|
||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Fuseau horaire"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "Fuseau horaire en cours",IDC_STATIC,7,7,260,65
|
||
LTEXT "Intitulé:",IDC_STATIC,15,23,40,8
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_LABEL1,72,21,40,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "Fuseau horaire:",IDC_STATIC,15,42,53,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_TIMEZONE1,72,39,183,130,CBS_DROPDOWN |
|
||
WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
CONTROL "&Ajuster selon l'heure d'été",
|
||
XTP_IDC_CHECK_ADJUST_DAYLIGHT_TIMEZONE1,"Button",
|
||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,18,56,234,8,
|
||
WS_EX_TRANSPARENT
|
||
CONTROL "&Afficher un fuseau horaire supplémentaire",
|
||
XTP_IDC_CHECK_ADDITIONAL_TIMEZONE,"Button",
|
||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,260,8,
|
||
WS_EX_TRANSPARENT
|
||
GROUPBOX "",IDC_STATIC,7,88,260,62,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||
LTEXT "Intitulé:",IDC_STATIC,15,101,39,8
|
||
EDITTEXT XTP_IDC_LABEL2,72,99,40,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "Fuseau horaire:",IDC_STATIC,15,120,55,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_TIMEZONE2,72,117,183,135,CBS_DROPDOWNLIST |
|
||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
CONTROL "Ajuster selon l'heure d'été",
|
||
XTP_IDC_CHECK_ADJUST_DAYLIGHT_TIMEZONE2,"Button",
|
||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,134,234,8,
|
||
WS_EX_TRANSPARENT
|
||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,150,158,50,14
|
||
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,217,158,50,14
|
||
END
|
||
|
||
XTP_IDD_CALENDAR_REMINDERS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 303, 181
|
||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Rappels"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "Static",XTP_IDC_RMD_DESCRIPTION,25,5,270,30,SS_NOPREFIX
|
||
CONTROL "List1",XTP_IDC_RMD_REMINDERS_LIST,"SysListView32",
|
||
LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
|
||
LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,40,290,90
|
||
PUSHBUTTON "Faire tout disparaître",XTP_IDC_RMD_DIMISS_ALL,5,135,78,14
|
||
PUSHBUTTON "Ouvrir l'élément",XTP_IDC_RMD_OPEN_ITEM,160,135,65,14
|
||
PUSHBUTTON "Abandonner",XTP_IDC_RMD_DIMISS,230,135,65,14
|
||
LTEXT "Cliquez sur Répéter pour recevoir un rappel dans :",IDC_STATIC,5,155,
|
||
220,8
|
||
COMBOBOX XTP_IDC_RMD_SNOZE_TIME_CB,5,165,220,130,CBS_DROPDOWN |
|
||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
DEFPUSHBUTTON "Répéter",XTP_IDC_RMD_SNOOZE,230,165,65,14
|
||
END
|
||
|
||
|
||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||
//
|
||
// String table
|
||
//
|
||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||
BEGIN
|
||
XTP_IDS_DATEPICKER_TODAY "Aujourd'hui"
|
||
XTP_IDS_DATEPICKER_NONE "Aucune"
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_OCURR_SERIES_DELETE "Confirmer l'effacement\nEffacer cette &occurrence.\nEffacer la &série.\nVoulez-vous effacer toutes les occurrences du rendez-vous périodique ""%s"", ou seulement celui-là?"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_OCURR_SERIES_OPEN "Ouvrir la périodicité\nOuvrir l'&occurrence.\nOuvrir la &série.\n""%s"" est un rendez-vous périodique. \nVoulez-vous ouvrir seulement cette occurrence ou la série?"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_FROM "De"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_TO "A"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_MARGINS_MM "Marges (millimètres)"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_MARGINS_INCH "Marges (pouces)"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_REMINDERS "Rappels"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_SUBJECT "Objet"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_DUEIN "Echéance"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_OVERDUE "dépassé"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_SEL_0_RMD "0 rappels sont sélectionnés"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_NO_REMINDERS "Aucun rappel."
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_START_TIME "Début"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_WRONG_VALUE "Valeur incorrecte!"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_WRONG_VALUE_RANGE "Attention. Inscrivez une valeur entre %s et %s."
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_REMOVE_EXCEPTIONS "Toute exception associée à ce rendez-vous périodique sera perdue. Êtes-vous sûr?"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_CATEGORIES_LABEL "Catégories"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_TIME_STATUS_FREE "Libre"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_TIME_STATUS_TENTATIVE "Provisoire"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_TIME_STATUS_BUSY "Occupé(e)"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_TIME_STATUS_OUTOFOFFICE "Absent(e) du bureau"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_NONE "Aucune"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_IMPORTANT "Important"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_BUSINESS "Bureau"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_PERSONAL "Personnel"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_VACATION "Congé"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_MUSTATTEND "Participation obligatoire"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_TRAVELREQUIRED "Déplacement requis"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_NEEDSPREPARATION "Nécessite une préparation"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_BIRTHDAY "Anniversaire"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_ANNIVERSARY "Anniversaire de mariage ou fête"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_PHONECALL "Appel téléphonique"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_FIRST "Premier"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_SECOND "Second"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_THIRD "Troisième"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_FOURTH "Quatrième"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_LAST "Dernier"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_0 "0 minutes"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_1 "1 minute"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_5 "5 minutes"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_10 "10 minutes"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_15 "15 minutes"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_30 "30 minutes"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_1 "1 heure"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_2 "2 heures"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_3 "3 heures"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_4 "4 heures"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_5 "5 heures"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_6 "6 heures"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_7 "7 heures"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_8 "8 heures"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_9 "9 heures"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_10 "10 heures"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_11 "11 heures"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_18 "18 heures"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_DAYS_0_5 "0,5 jour"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_DAYS_1 "1 jour"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_DAYS_2 "2 jours"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_DAYS_3 "3 jours"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_WEEKS_1 "1 semaine"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_WEEKS_2 "2 semaines"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES "minute(s)"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_HOURS "heure(s)"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_DAYS "jour(s)"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_WEEKS "semaine(s)"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_TIME_PREFIX_MINUTES "min" // minutes
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_TIME_PREFIX_HOURS "h" // hours
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_TIME_PREFIX_DAYS "j" // days
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_TIME_PREFIX_WEEKS "s" // weeks
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_DAY "Jour"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_WEEK "Semaine"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_MONTH "Mois"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_SHOWWORKWEK "Afficher la semaine de travail"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_SHOWFULLKWEK "Afficher la semaine entière"
|
||
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_CLICKTOADD "Cliquez pour ajouter un rendez-vous"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_PREVAPPOINTMENT "Rendez-vous précédent"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_NEXTAPPOINTMENT "Prochain rendez-vous"
|
||
XTP_IDS_CALENDAR_CATEGORY "Categorie %s"
|
||
END
|
||
|
||
#endif // !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
|